일본 여행을 하시다 보면 가끔 길을 잃어 버리게 되는 일도 있을 수 있는데요.
그럴 땐 보통 주변 사람들에게 물어보면 되겠지만, 일본어를 모르시면 뭐라고 물어야 할지 조금 답답하실 수가 있을 거에요.
그래서 오늘은 일본에서 길을 물어볼 때 사용할 수 있는 일본어 표현 50문장을 정리해 보았습니다!
이 50문장들만 열심히 연습하시면, 일본에서 길을 잃으셨을 경우에도 전혀 걱정이 없으실 거에요.
발음 연습을 돕기 위해 유튜브 영상도 제작했으니, 함께 들으시면서 계속 따라해 보세요!
자, 그럼 시작해 볼까요?
일본에서 길을 잃었을 때 꼭 필요한 일본어 50문장
일본에서 길을 잃었을 때 꼭 필요한 필수 일본어 표현 50문장입니다.
위의 영상을 계속 반복해서 듣고 따라해 보세요.
50개의 문장을 아래에도 적어 두었으니, 손으로도 적으시면서 문장을 외워 보세요.
한글 발음도 함께 적어 두었으니, 일본어를 모르시는 분들도 계속 듣고 따라하다 보시면, 저절로 표현이 외워지실 거에요.
1️⃣ 실례합니다
すみません
스미마센
2️⃣ 안녕하세요
こんにちは
콘니치와
3️⃣ 좀 여쭤봐도 될까요?
ちょっとお尋ねしていいですか?
춋토 오타즈네 시테 이- 데스카?
4️⃣ 길을 좀 알려 주시겠어요?
道を教えていただけませんか?
미치오 오시에테 이타다케마센카?
5️⃣ 긴잔온천이 어디인가요?
銀山温泉はどこですか?
긴잔온센와 도코 데스카?
6️⃣ 여기가 어디인가요?
ここはどこですか?
코코와 도코 데스카?
7️⃣ 아카사카에 가고 싶은데요
赤坂へ行きたいですが
아카사카에 이키타이 데스가
8️⃣ 어떻게 가면 될까요?
どうやって行けばいいですか?
도-얏테 이케바 이- 데스카?
9️⃣ 오른쪽인가요?
右ですか?
미기 데스카?
1️⃣0️⃣ 왼쪽인가요?
左ですか?
히다리 데스카?
1️⃣1️⃣ 곧장 가면 되나요?
まっすぐ行けばいいですか?
맛스구 이케바 이- 데스카?
1️⃣2️⃣ 여기서 꺾으면 되나요?
ここで曲がればいいですか?
코코데 마가레바 이- 데스카?
1️⃣3️⃣ 이 길이 맞나요?
この道で合っていますか?
코노 미치데 앗테 이마스카?
1️⃣4️⃣ 동경역까지는 얼마나 걸리나요?
東京駅まではどのくらいかかりますか?
도쿄에키 마데와 도노쿠라이 카카리마스카?
1️⃣5️⃣ 우메다까지 걸어갈 수 있나요?
梅田まで歩いて行けますか?
우메다 마데 아루이테 이케마스카?
1️⃣6️⃣ 다카오산까지 택시로 갈 수 있나요?
高尾山までタクシーで行けますか?
타카오산 마데 타쿠시-데 이케마스카?
1️⃣7️⃣ 가장 가까운 역은 어디인가요?
最寄りの駅はどこですか?
모요리노 에키와 도코 데스카?
1️⃣8️⃣ 버스 정류장은 어디인가요?
バス停はどこですか?
바스테이와 도코 데스카?
1️⃣9️⃣ 전철은 어디서 탈 수 있나요?
電車はどこで乗れますか?
덴샤와 도코데 노레마스카?
2️⃣0️⃣ 버스는 어디서 탈 수 있나요?
バスはどこで乗れますか?
바스와 도코데 노레마스카?
2️⃣1️⃣ 시나가와행 전철은 어디서 타나요?
品川行きの電車はどこですか?
시나가와 유키노 덴샤와 도코 데스카?
2️⃣2️⃣ 하코네행 버스는 어디서 타나요?
箱根行きのバスはどこですか?
하코네 유키노 바스와 도코 데스카?
2️⃣3️⃣ 표는 어디서 살 수 있나요?
切符はどこで買えますか?
킷푸와 도코데 카에마스카?
2️⃣4️⃣ 얼마인가요?
いくらですか?
이쿠라 데스카?
2️⃣5️⃣ 이 전철은 시부야에 가나요?
この電車は渋谷へ行きますか?
코노 덴샤와 시부야에 이키마스카?
2️⃣6️⃣ 이 버스는 아카사카에 가나요?
このバスは赤坂へ行きますか?
코노 바스와 아카사카에 이키마스카?
2️⃣7️⃣ 몇 시에 출발하나요?
何時に出発しますか?
난지니 슛파츠 시마스카?
2️⃣8️⃣ 몇 시에 도착하나요?
何時に着きますか?
난지니 츠키마스카?
2️⃣9️⃣ 환승이 필요한가요?
乗り換えは必要ですか?
노리카에와 히츠요- 데스카?
3️⃣0️⃣ 여기서 내려야 하나요?
ここで降りますか?
코코데 오리마스카?
3️⃣1️⃣ 곧 도착하나요?
もうすぐ着きますか?
모-스구 츠키마스카?
3️⃣2️⃣ 근처에 편의점이 있나요?
近くにコンビニはありますか?
치카쿠니 콘비니와 아리마스카?
3️⃣3️⃣ 근처에 카페가 있나요?
近くにカフェはありますか?
치카쿠니 카훼와 아리마스카?
3️⃣4️⃣ 근처에 화장실이 있나요?
近くにトイレはありますか?
치카쿠니 토이레와 아리마스카?
3️⃣5️⃣ 근처에 ATM이 있나요?
近くにATMはありますか?
치카쿠니 ATM와 아리마스카?
3️⃣6️⃣ 근처에 호텔이 있나요?
近くにホテルはありますか?
치카쿠니 호테루와 아리마스카?
3️⃣7️⃣ 엘리베이터는 어디인가요?
エレベーターはどこですか?
에레베-타-와 도코 데스카?
3️⃣8️⃣ 계단은 어디에 있나요?
階段はどこですか?
카이단와 도코 데스카?
3️⃣9️⃣ 교차로는 어디에 있나요?
交差点はどこですか?
코-사텐와 도코 데스카?
4️⃣0️⃣ 신호등을 건너야 하나요?
信号を渡りますか?
신고-오 와타리마스카?
4️⃣1️⃣ 가장 가까운 출구는 어디인가요?
一番近い出口はどこですか?
이치반 치카이 데구치와 도코 데스카?
4️⃣2️⃣ 택시를 불러줄 수 있나요?
タクシーを呼べますか?
타쿠시-오 요베마스카?
4️⃣3️⃣ 여기서 택시를 잡을 수 있나요?
ここでタクシーを拾えますか?
코코데 타쿠시-오 히로에마스카?
4️⃣4️⃣ Wi-Fi를 사용할 수 있나요?
Wi-Fiは使えますか?
Wi-Fi와 츠카에마스카?
4️⃣5️⃣ 여기서 기다리면 되나요?
ここで待てばいいですか?
코코데 마테바 이- 데스카?
4️⃣6️⃣ 도와주세요
助けてください
타스케테 쿠다사이
4️⃣7️⃣ 다시 한 번 부탁드려요
もう一度お願いします
모-이치도 오네가이시마스
4️⃣8️⃣ 천천히 말씀해 주시겠어요?
ゆっくり話していただけませんか?
윳쿠리 하나시테 이타다케마센카?
4️⃣9️⃣ 감사합니다
ありがとうございます
아리가토- 고자이마스
5️⃣0️⃣ 정말 도움이 되었어요!
とても助かりました!
토테모 타스카리마시타!
실제 대화

다음은 실제로 길거리에서 길을 묻는 실제 대화 예시입니다.
유튜브 영상에도 올려 놓았으니, 일본어만으로도 이해가 되시는지 집중해서 한 번 들어 보세요.
위의 50문장을 제대로 외우셨다면, 쉽게 귀에 들리실 거에요.

すみません
스미마센
실례합니다



ちょっとお尋ねしていいですか?
춋토 오타즈네 시테 이- 데스카?
조금 여쭤봐도 될까요?



はい、どうぞ
하이, 도-조
네, 말씀하세요



東京駅へ行きたいですが
토-쿄-에키에 이키타이 데스가
동경역에 가고 싶은데요



どうやって行けばいいですか?
도-얏테 이케바 이- 데스카?
어떻게 가면 되나요?



東京駅ですね?
토-쿄-에키 데스네?
동경역 말씀이시죠?



はい
하이
네



この道をまっすぐ行って
코노 미치오 맛스구 잇테
이 길을 쭉 가서



2番目の信号を右に曲がってください
니반메노 신고-오 미기니 마갓테 쿠다사이
두번 째 신호에서 오른쪽으로 돌아 주세요



そうしたら、駅が見えますよ
소-시타라, 에키가 미에마스요
그럼, 역이 보일 거에요



2番目の信号ですね?
니반메노 신고- 데스네?
두번 째 신호군요?



ありがとうございました!
아리가토- 고자이마시타!
정말 감사합니다!
단어장


위에서 배운 일본어 표현들에 나오는 단어들만 아래에 다시 정리해 보았습니다.
일본어 공부에 활용해 보세요.
| No | 일본어(후리가나 포함) | 한글 발음 | 의미 |
|---|---|---|---|
| 1 | すみません | 스미마센 | 죄송합니다 / 실례합니다 |
| 2 | こんにちは | 콘니치와 | 안녕하세요 (낮 인사) |
| 3 | お尋(たず)ねする | 오타즈네 스루 | 여쭙다, 질문하다 |
| 4 | 道(みち) | 미치 | 길 |
| 5 | 教(おし)える | 오시에루 | 가르치다 |
| 6 | いただけませんか? | 이타다케마센카? | 해 주실 수 없을까요? (정중한 표현) |
| 7 | 銀山温泉(ぎんざんおんせん) | 긴잔 온센 | 긴잔 온천 |
| 8 | ここ | 코코 | 여기 |
| 9 | 赤坂(あかさか) | 아카사카 | 아카사카 (도쿄 지명) |
| 10 | 行(い)く | 이쿠 | 가다 |
| 11 | どうやって | 도-얏테 | 어떻게 |
| 12 | 行(い)けばいいですか? | 이케바 이이데스카? | 가면 되나요? |
| 13 | 右(みぎ) | 미기 | 오른쪽 |
| 14 | 左(ひだり) | 히다리 | 왼쪽 |
| 15 | まっすぐ | 맛스구 | 곧장, 직진 |
| 16 | 曲(ま)がる | 마가루 | 돌다, 꺾다 |
| 17 | 合(あ)う | 아우 | 맞다, 일치하다 |
| 18 | どのくらい | 도노쿠라이 | 얼마나 |
| 19 | かかる | 카카루 | 걸리다 (시간, 비용) |
| 20 | 歩(ある)く | 아루쿠 | 걷다 |
| 21 | 行(い)ける | 이케루 | 갈 수 있다 |
| 22 | 最寄(もよ)り | 모요리 | 가장 가까운 |
| 23 | 駅(えき) | 에키 | 역 |
| 24 | バス停(てい) | 바스테이 | 버스 정류장 |
| 25 | 電車(でんしゃ) | 덴샤 | 전철 |
| 26 | 乗(の)る | 노루 | 타다 |
| 27 | 品川(しながわ) | 시나가와 | 시나가와 (도쿄 지명) |
| 28 | 箱根(はこね) | 하코네 | 하코네 (관광지) |
| 29 | 切符(きっぷ) | 킷푸 | 표 |
| 30 | 買(か)う | 카우 | 사다 |
| 31 | いくら | 이쿠라 | 얼마 |
| 32 | 渋谷(しぶや) | 시부야 | 시부야 (도쿄 지명) |
| 33 | 何時(なんじ) | 난지 | 몇 시 |
| 34 | 出発(しゅっぱつ) | 슛파츠 | 출발 |
| 35 | 着(つ)く | 츠쿠 | 도착하다 |
| 36 | 乗(の)り換(か)え | 노리카에 | 환승 |
| 37 | 降(お)りる | 오리루 | 내리다 |
| 38 | もうすぐ | 모-스구 | 곧 |
| 39 | 近(ちか)く | 치카쿠 | 근처 |
| 40 | コンビニ | 콘비니 | 편의점 |
| 41 | カフェ | 카훼 | 카페 |
| 42 | トイレ | 토이레 | 화장실 |
| 43 | ATM | 에-티-에무 | ATM (현금인출기) |
| 44 | ホテル | 호테루 | 호텔 |
| 45 | エレベーター | 에레베-타- | 엘리베이터 |
| 46 | 階段(かいだん) | 카이단 | 계단 |
| 47 | 交差点(こうさてん) | 코-사텐 | 교차로 |
| 48 | 信号(しんごう) | 신고- | 신호, 신호등 |
| 49 | 渡(わた)る | 와타루 | 건너다 |
| 50 | 出口(でぐち) | 데구치 | 출구 |
| 51 | 呼(よ)ぶ | 요부 | 부르다 |
| 52 | 拾(ひろ)う | 히로우 | 줍다, (택시를) 잡다 |
| 53 | Wi-Fi | 와이화이 | 와이파이 |
| 54 | 使(つか)う | 츠카우 | 사용하다 |
| 55 | 待(ま)つ | 마츠 | 기다리다 |
| 56 | 助(たす)ける | 타스케루 | 돕다 |
| 57 | もう一度(いちど) | 모-이치도 | 한 번 더 |
| 58 | ゆっくり | 윳쿠리 | 천천히 |
| 59 | 話(はな)す | 하나스 | 말하다 |
| 60 | ありがとう | 아리가토- | 고마워(요) |
| 61 | 助(たす)かる | 타스카루 | 도움이 되다 |
마무리
오늘은 일본에서 길을 물을 때 사용할 수 있는 필수 일본어 표현 50문장을 공부해 보았습니다.
이제 일본에서 길을 잃어 버리셨을 경우라도 자신있게 대처하실 수 있겠죠?
일본 여행에 가시기 전에 위의 문장들을 영상과 글을 통해 반복해서 듣고 따라해 보세요.
분명 도움이 되실 거예요!
그럼, 더 좋은 내용으로 또 찾아뵙도록 하겠습니다.
아래의 여행일본어 카테고리를 가시면 다른 상황에서의 여행 일본어들도 더 많이 만나 보실 수 있어요. 함께 참고해 주세요.


즐거운 일본 여행 되세요!

