[여행일본어] 일본 공항 입국 심사에서 꼭 쓰는 일본어 50문장

2025년 03월 12일2025년 04월 07일

일본 여행을 가시면 가장 먼저 마주하게 되는 것이 바로 입국 심사죠.

입국 심사 때 긴장해서 말을 잘 못하면 당황을 할 수가 있는데요.

그래서 오늘은 일본 공항 입국 심사에서 자주 쓰이는 일본어 표현 50문장을 정리해 보았습니다!

이 50문장만 미리 연습해 두시면, 일본 입국 심사에 대한 걱정도 한 번에 덜어내실 수 있을 거예요.

발음 연습을 돕기 위해 유튜브 영상도 제작했으니, 함께 들으시면서 계속 따라해 보세요!

자, 그럼 시작해 볼까요?

이 글을 통해 알 수 있는 것들

일본 입국 심사에서 반드시 필요한 필수 일본어 표현
여권 제출, 체류 목적 설명, 숙소 정보 말하기
실제 상황에서 바로 쓸 수 있는 자연스러운 대화 예시

일본 공항 입국심사 필수 일본어 50문장

유튜브 영상

일본 입국 심사에서 반드시 필요한 필수 일본어 표현 50문장입니다.

위의 영상을 계속 반복해서 듣고 따라해 보세요.

50개의 문장을 아래에도 적어 두었으니, 손으로도 적으시면서 문장을 외워 보세요.

한글 발음도 함께 적어 두었으니, 일본어를 모르시는 분들도 계속 듣고 따라하다 보시면, 저절로 표현이 외워지실 거에요.

1️⃣ 안녕하세요

こんにちは

콘니치와

2️⃣ 여권을 보여 주세요

パスポートを見せてください

파스포-토오 미세테 쿠다사이

3️⃣ 일본에는 처음 오셨나요?

日本は初めてですか？

니혼와 하지메테 데스카?

4️⃣ 네, 처음입니다.

はい、初めてです

하이, 하지메테 데스

5️⃣ 아니요, 몇 번 왔습니다.

いいえ、何回か来ています

이-에, 난카이카 키테 이마스

6️⃣ 입국 목적이 무엇인가요?

入国の目的は何ですか？

뉴-코쿠노 모쿠테키와 난데스카?

7️⃣ 여행입니다.

旅行です

료코- 데스

8️⃣ 출장입니다.

出張です

슛쵸- 데스

9️⃣ 유학입니다.

留学です

류-가쿠 데스

1️⃣0️⃣ 가족을 만나러 왔습니다.

家族に会にました

카조쿠니 아이니 키마시타

1️⃣1️⃣ 얼마나 체류하실 건가요?

どのくらい滞在しますか？

도노쿠라이 타이자이 시마스카?

1️⃣2️⃣ 3일입니다.

3日間です

밋카칸 데스

1️⃣3️⃣ 1주일입니다.

1週間です

잇슈-칸 데스

1️⃣4️⃣ 한 달 정도입니다.

１ヶ月くらいです

잇카게츠 쿠라이 데스

1️⃣5️⃣ 어디에 머무르실 예정인가요?

どこに泊まりますか？

도코니 토마리마스카?

1️⃣6️⃣ 동경의 슈퍼호텔입니다.

東京のスーパーホテルです

토-쿄-노 스-파-호테루 데스

1️⃣7️⃣ 친구 집에서 머무를 예정입니다.

友達の家です

토모다치노 이에 데스

1️⃣8️⃣ 호텔 주소를 보여 주세요.

ホテルの住所を見せてください

호테루노 쥬-쇼오 미세테 쿠다사이

1️⃣9️⃣ 일본에서는 무엇을 하실 예정인가요?

日本では何をする予定ですか？

니혼데와 나니오 스루 요테이 데스카?

2️⃣0️⃣ 관광입니다.

観光です

칸코- 데스

2️⃣1️⃣ 손님과 미팅이 있습니다.

お客さんと打ち合わせがあります

오캬쿠산토 우치아와세가 아리마스

2️⃣2️⃣ 친구를 만나려고 합니다.

友達に会う予定です

토모다치니 아우 요테이 데스

2️⃣3️⃣ 콘서트에 갈 예정입니다.

コンサートに行く予定です

콘사-토니 이쿠 요테이 데스

2️⃣4️⃣ 티켓은 가지고 있나요?

チケットは持っていますか？

치켓토와 못테 이마스카?

2️⃣5️⃣ 네, 가지고 있습니다.

はい、持っています

하이, 못테 이마스

2️⃣6️⃣ 왕복 항공권이 있나요?

往復航空券は持っていますか？

오-후쿠 코-쿠-켄와 못테 이마스카?

2️⃣7️⃣ 네, 왕복 티켓입니다.

はい、往復のチケットです

하이, 오-후쿠노 치켓토 데스

2️⃣8️⃣ 귀국 날짜는 언제인가요?

帰国日はいつですか？

키코쿠비와 이츠 데스카?

2️⃣9️⃣ 3월 4일입니다.

3月4日です

산가츠 욧카 데스

3️⃣0️⃣ 현금을 얼마나 가지고 계신가요?

現金はいくら持っていますか？

겐킨와 이쿠라 못테 이마스카?

3️⃣1️⃣ 10만엔 정도 있습니다.

10万円くらい持っています

쥬-만엔 쿠라이 못테 이마스

3️⃣2️⃣ 신용카드도 가지고 있습니다.

クレジットカードも持っています

쿠레짓토카-도모 못테 이마스

3️⃣3️⃣ 직업은 무엇인가요?

職業は何ですか？

쇼쿠교-와 난 데스카?

3️⃣4️⃣ 회사원입니다.

会社員です

카이샤인 데스

3️⃣5️⃣ 학생입니다.

学生です

가쿠세- 데스

3️⃣6️⃣ 자영업을 하고 있습니다.

自営業をしています

지에-교-오 시테 이마스

3️⃣7️⃣ 출입국 신고서를 작성하셨나요?

出入国カードは作成しましたか？

슈츠뉴-코쿠 카-도와 사쿠세- 시마시타카?

3️⃣8️⃣ 네, 작성했습니다.

はい、作成しました

하이, 사쿠세- 시마시타

3️⃣9️⃣ 짐 검사가 필요할 수도 있습니다.

荷物検査が必要かもしれません

니모츠 켄사가 히츠요- 카모 시레마센

4️⃣0️⃣ 네, 알겠습니다.

はい、わかりました

하이, 와카리마시타

4️⃣1️⃣ 신고할 물건이 있습니까?

申告するものはありますか？

신코쿠 스루 모노와 아리마스카?

4️⃣2️⃣ 없습니다.

ありません

아리마센

4️⃣3️⃣ 여기에 세관 신고서가 있습니다.

ここに税関申告書があります

코코니 제-칸 신코쿠쇼가 아리마스

4️⃣4️⃣ 여기서 대기해 주세요.

ここでお待ちください

코코데 오마치 쿠다사이

4️⃣5️⃣ 입국 심사가 끝났습니다.

入国審査が終わりました

뉴-코쿠 신사가 오와리마시타

4️⃣6️⃣ 감사합니다.

ありがとうございます

아리가토- 고자이마스

4️⃣7️⃣ 여기 있습니다!

はい！

하이!

4️⃣8️⃣ 다음 분!

次の方！

츠기노 카타!

4️⃣9️⃣ 잘 모르겠습니다.

よくわかりません

요쿠 와카리마센

5️⃣0️⃣ 다시 말씀해 주세요.

もう一度言ってください

모- 이치도 잇테 쿠다사이

실제 대화

다음은 공항 입국 심사장에서의 실제 대화의 예시입니다.

유튜브 영상에도 올려 놓았으니, 일본어만으로도 이해가 되시는지 집중해서 한 번 들어 보세요.

위의 50문장을 제대로 외우셨다면, 쉽게 이해가 되실 거에요.

こんにちは
콘니치와
안녕하세요

パスポートを見せてください
파스포-토오 미세테 쿠다사이
여권을 보여 주세요

はい、どうぞ
하이, 도-조
네, 여기 있습니다

日本は初めてですか？
니혼와 하지메테 데스카?
일본은 처음이신가요?

いいえ、２回目です
이-에, 니카이메 데스
아니오, 두번 째입니다

どのくらい滞在しますか？
도노쿠라이 타이자이 시마스카?
얼마나 체류하실 예정인가요?

１週間滞在します
잇슈-칸 타이자이 시마스
1주일 체류할 예정입니다

どこに泊まりますか？
도코니 토마리마스카?
어디에 묵으시나요?

東京のスーパーホテルに泊まります
토-쿄-노 스-파-호테루니 토마리마스
동경의 슈퍼호텔에 묵을 예정입니다

はい！
하이!
여기 있습니다!

ありがとうございます！
아리가토- 고자이마스!
감사합니다!

단어장

위에서 배운 일본어 표현들에 나오는 단어들만 아래에 다시 정리해 보았습니다.

일본어 공부에 활용해 보세요.

No	일본어(후리가나포함)	한글발음	의미
1	こんにちは	콘니치와	안녕하세요
2	パスポート	파스포-토	여권
3	見(み)せる	미세루	보이다
4	日本 (にほん)	니혼	일본
5	初めて (はじめて)	하지메테	처음
6	何回 (なんかい)	난카이	몇 번
7	来(き)ている	키테이루	왔다
8	入国 (にゅうこく)	뉴-코쿠	입국
9	目的 (もくてき)	모쿠테키	목적
10	旅行 (りょこう)	료코-	여행
11	出張 (しゅっちょう)	슛쵸-	출장
12	留学 (りゅうがく)	류-가쿠	유학
13	家族 (かぞく)	카조쿠	가족
14	会(あ)う	아우	만나다
15	滞在 (たいざい)	타이자이	체류
16	3日間 (みっかかん)	밋카칸	3일간
17	1週間 (いっしゅうかん)	잇슈-칸	1주일간
18	1ヶ月 (いっかげつ)	잇카게츠	1개월
19	泊(と)まる	토마루	묵다, 숙박하다
20	住所 (じゅうしょ)	쥬-쇼	주소
21	観光 (かんこう)	칸코-	관광
22	お客(きゃく)さん	오캬쿠상	손님
23	打(う)ち合(あ)わせ	우치아와세	미팅, 협의
24	友達 (ともだち)	토모다치	친구
25	予定 (よてい)	요테이	예정
26	コンサート	콘사-토	콘서트
27	行(い)く	이쿠	가다
28	チケット	치켓토	티켓
29	持(も)っている	못테이루	가지고 있다
30	往復 (おうふく)	오-후쿠	왕복
31	航空券 (こうくうけん)	코-쿠-켄	항공권
32	帰国 (きこく)	키코쿠	귀국
33	日 (ひ)	히	날
34	現金 (げんきん)	겐킨	현금
35	クレジットカード	쿠레짓토카-도	신용카드
36	職業 (しょくぎょう)	쇼쿠교-	직업
37	会社員 (かいしゃいん)	카이샤인	회사원
38	学生 (がくせい)	가쿠세-	학생
39	自営業 (じえいぎょう)	지에-교-	자영업
40	出入国 (しゅつにゅうこく)	슈츠뉴-코쿠	출입국
41	作成 (さくせい)	사쿠세-	작성
42	荷物 (にもつ)	니모츠	짐
43	検査 (けんさ)	켄사	검사
44	必要 (ひつよう)	히츠요-	필요
45	申告 (しんこく)	신코쿠	신고
46	税関 (ぜいかん)	제-칸	세관
47	待(ま)つ	마츠	기다리다
48	入国審査 (にゅうこくしんさ)	뉴-코쿠신사	입국 심사
49	終(お)わる	오와루	끝나다
50	ありがとうございます	아리가토-고자이마스	감사합니다
51	次 (つぎ)	츠기	다음
52	方 (かた)	카타	분
53	よくわからない	요쿠 와카라나이	잘 모르겠다
54	もう一度 (いちど)	모-이치도	한 번 더
55	言(い)う	유-	말하다